AJUTORUL OXFORD®
Pernă de laringoscopie pentru ridicarea capului
Instrucțiuni de utilizare și gama de produse
Un anestezic mai sigur, fiecare anestezic
Oxford HELP® Medical Device information
Oxford HELP® Introduction
Oxford HELP® Moving and Handling
Oxford HELP® Positioning the Patient
Oxford HELP® Supporting the Patient’s Arms
Oxford HELP® Sets A, A Plus, B, C and D
Oxford HELP® Oxford Prone Pillow Range, Obstetric Lateral Wedge and NR2
Oxford HELP® Components
Oxford HELP® Accessories
Oxford HELP® Medical Device Information
Vă rugăm să citiți instrucțiunile și protocoalele de curățare înainte de utilizare.
AJUTORUL Oxford® and all Alma Medical patient support devices are X-RAY translucent.
AJUTORUL Oxford® and all Alma Medical patient support devices are free of natural Latex.
AJUTORUL Oxford® and all Alma Medical patient support devices are safe for use in magnetic resonance imaging procedures.
Nu permiteți obiecte ascuțite în apropierea Oxford HELP® or any Alma Medical patient support device.
AJUTORUL Oxford® is registered as a class I non-sterile medical device with the MHRA in the United Kingdom.
AJUTORUL Oxford® and all Alma Medical patient support devices are manufactured by Alma Medical Products Ltd in the UK.
Alma Medical is a trading name of Alma Medical Products Ltd, Alma Foam Converters Ltd and AMP Radiology Ltd.
Declarations of conformity and absence are published in the Compliance Documentation provided.
Cleaning and decontamination protocol is provided with each component and includes the component LOT number. These should be filed in the folder provided and kept with the device.
Oxford HELP®Introducere
Pacientul are un IMC de 49,2 și este poziționat convențional pe o pernă de spital.
Calea aeriană este nealiniată deoarece:
- Există un gradient abrupt între tragus și crestătura sternală.
- Distanța tiromentală este redusă.
- Spațiul cricoid este redus și accesul este dificil.
Pacientul este acum poziționat pe Oxford HELP®iar căile respiratorii sunt acum optimizate și aliniate.
- Gradientul dintre tragus și crestătura sternală este aproape de 0º.
- Distanța tiromentală a crescut.
- Spațiul cricoid a crescut și accesul este mai ușor.
Utilizări clinice:
- Pacienți obezi
- Căi respiratorii dificile
- Inducții rapide de secvență
- Anestezie regională
- Respirație spontană
- Terapie intensivă, îngrijire de urgență, recuperare și radiologie
- Pacienți obstetrici *
Clinical Locations:
- Operating department
- Recuperare
- Day surgery
- Obstetric units
- Cardiologie
- Intensive care
- Accident & Emergency Medicine
- Radiologie
Beneficii clinice:
- Laringoscopie îmbunătățită
- Ventilație manuală mai ușoară
- Normal ventilation pressures
- FRC și Vt mai mari
- Little or no O2 drop during apnoeic events
- Reduced respiratory effort
- Confort sporit al pacientului
- Risc mai mic de aspirație
- Acces ușor cricoid
- Ergonomic working area
* Pacienții cezarieni, de urgență și electivi, pot fi plasați pe Oxford HELP®. În caz de conversie bruscă
de la un anestezic regional la general, pacientul este deja poziționat optim pe Oxford HELP®. The table may require temporary ajustare pentru a atinge un nivel satisfăcătorde bloc.
Oxford HELP® Moving and Handling
- AJUTORUL Oxford® may stay in place during surgery. Abdominal surgical access is not impeded.
- AJUTORUL Oxford® must not be used as a transfer aid. Lateral tension must not be applied to the seams. This will damage the device and invalidate the guarantee.
- Suporturile, atașamentele și curelele pacientului trebuie utilizate pentru stabilizarea pacientului
4. Maximum lateral tilt 15°.
4. Maximum Trendelenburg 22°.
6. Dacă stabilitatea pacientului este îndoielnică,oprește-te și verifică.
AJUTORUL Oxford® is designed to stay in place from pre-induction through PACU/ Recovery.
How long the patient should stay on the pillow is a clinical decision informed by the needs of each individual patient. If the Oxford HELP® Base Pillow has to be removed from an unconscious patient, extreme care must be taken with adequate numbers of staff attending.
Oxford HELP®Poziționarea pacientului
Place the Oxford HELP®Pernă de bază pe masa de operație.Foaia de desen / glisare nu trebuie așezată peste pernă.
Support the back of the Oxford HELP®Pernă de bază în timpul poziționării pacientului.
Place the Oxford Headrest as shown, positioning to base of neck.
Align shoulder with Oxford HELP®Săgeata pernei de bază.
If the airway position is not optimised, consider using the Oxford HELP® Plus Pillow for further elevation.
Oxford HELP® Supporting the Patient’s Arms
Aceste suporturi sunt adăugate plăcilor de brațe existente pentru masa de operație. Acestea sunt concepute pentru a menține brațele la nivel cu trunchiul ridicat pentru a evita tensiunea plexului brahial la răpire.
OXH400 Oxford HELP®Setul B este sistemul entry levelsupplied with Oxford Arm Supports and Oxford Sinus knee support.
Remove the pad from your existing arm board.
Place the Oxford Arm Support on the board.
Place the Arm Straps provided around the arm board, support and patient’s arm.
Reglați curelele până când fixează confortabil brațele.
* Nu strângeți excesiv curelele.
The Elevating Arm Table provides a complete arm support solution for any procedure requiring abduction of the arms, especially one utilising the Oxford HELP®.
The longer bar of the Elevating Arm Table means it can be securely raised to the top of the Oxford HELP® Base Pillow or the Oxford HELP®Plus pernă, susținând în siguranță brațele pacientului. Barele de pe aceste suporturi se vor potrivi cu orice masă de operare și cleme existente.
OXH1071 Elevating Arm Table
Clamp the Elevating Arm Table level with the top of the Oxford HELP®Pernă de bază.
Așezați bretelele OXH191 furnizate, în jurul suportului brațului și al brațului pacientului.
Reglați curelele până când fixează confortabil brațele.
* Nu strângeți excesiv curelele.
AJUTORUL Oxford® Sets B and C can be customised by exchanging OXH762 Oxford Arm Supports for OXH1071 Elevating Arm Tables or the OXH1580 Extra Large Arm Retainers, 4 times larger than standard arm supports.
Oxford HELP® Sets A, A Plus, B, C and D
Oxford HELP® Set A OXH300
For all high BMI, obstetric, difficult or compromised airways in operating rooms, ICU, A&E and other clinical locations.
Oxford HELP® Set A Plus OXH350
For higher BMI patients (typically 50+). The set includes the Oxford HELP®Plus Pillow, o pernă suplimentară dacă este necesară o înălțare suplimentară pentru a obține o cale respiratorie optimizată.
Oxford HELP® Set B OXH400
Optimal set for obstetric and general anaesthesia where arm abduction is required. The Oxford Sinus knee support improves
patient comfort and prevents risk of neural injury from hyperextension of the knee.
Oxford HELP® Set C OXH500
Oxford HELP® Set C OXH500 For higher BMI patients (typically 50+) who require arm abduction and knee support, Set C is the most versatile set.
Oxford HELP® Set D OXH600
For hyper obese patients. This system includes all supports to facilitate optimum airway management and protection of vulnerable areas. Oxford Cuneo scapula supports are also provided to help prevent risk of neural injury to the brachial plexus (fig 2).
Oxford HELP® Sets A, A Plus and B are supplied in a waterproof soft deployment bag, OXH3000.
Oxford HELP® Sets C and D are supplied in a hard-shelled wheeled deployment case, OXH6000.
*Photographs are not to scale, dimensions supplied on request.
Gama de perne Oxford Prone
OXH297 Standard,OXH397 Large and OXH497 Large Extra Wide
For patients requiring prone positioning in general surgery, ICU and radiology. Wipe-clean and lightweight.
Pană laterală obstetrică
OXH197
Provides accurate 15º lateral tilt for obstetric patients. This versatile patient positioner also provides perfect positioning for transvaginal ultrasound scans, especially when using a non-tilting examination couch.
Twin pack OXH2197
Oxford NR2 Neuroradiology Pillow
OXH303
The NR2 provides interventional radiologists with perfect positioning during dynamic CT myelography and digital subtraction myelography.
Supplied in a waterproof soft deployment bag, OXH3030
*Photographs are not to scale, dimensions supplied on request.
Oxford HELP®Componente
Oxford Headrest OXH189
Hygienic, dedicated intubation pillow, the optimal alternative to ward pillows.
Oxford Headrest OXH3189
Value pack for equipping multiple clinical areas.
Oxford HELP® Base Pillow OXH193
Oxford HELP® Plus Pillow OXH186
Oxford Arm Supports OXH762
Arm Straps OXH191
Oxford Sinus OXH195
Oxford Arm Supports Plus OXH200
These versatile pads can be placed on the Arm Supports for extra elevation, or used to protect any anatomical area vulnerable to pressure-related trauma.
Oxford Cuneos OXH392
These scapula supports can be used to protect any anatomical area vulnerable to pressure-related trauma.
*Photographs are not to scale, dimensions supplied on request.
Oxford HELP® Accessories
Elevating Arm Table OXH1071
Extra Large Arm Retainers OXH1580
Standard Arm Retainers OXH1380
Tube Holder OXH1600
22mm and 15mm
Wheeled Deployment Case OXH6000
Soft Deployment Bag OXH3000
AJUTORUL Oxford® and selected components now come with QR codes
*Photographs are not to scale, dimensions supplied on request.
Alma Medical poate fabrica orice tip de dispozitiv de asistență pentru pacienți, potrivit specificațiilor dumneavoastră.
Call us on +44 (0)1865 760424 or email info@almamedical.com and tell us your requirements.
Oxford HELP® este menționat în numeroase manuale,
Algoritmi obstetrici GA din Marea Britanie și NAP4.
Alma Medical provide educational posters and booklets with all our products.
Vă rugăm să sunați la linia de asistență educațională la +44 (0) 1865 594300 pentru mai multe informații.
Un anestezic mai sigur, fiecare anestezic
Pentru mai multe informații sunați la +44 (0) 1865 760424, trimiteți un e-mail la info@almamedical.com